dldmltls1
-
Posts
3 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Posts posted by dldmltls1
-
-
Some comments from the devs on translations:
http://www.avorion.net/forum/index.php/topic,1295.msg6023.html#msg6023
http://www.avorion.net/forum/index.php/topic,1336.msg6274.html#msg6274
2. Can we do fighter customization later?I think something along these lines is planned for the future.
thx
i hope so
-
hello, i'm korean
I do not know English well. I'm sorry.
I finished Korean translation of this game and in-game testing.
I want to give this file to you. I want to know if there is a possibility to update it.
And there are three questions.
1. Korean, Chinese and Japanese are all double-byte characters. It is not easy to use the chat function with the current language input function of this game. Can you fix it?
2. Can we do fighter customization later?
3. Can increase the crew's level limit support later?
[General] translation site is not compatibility on Asian language
in Translations
Posted
The translation site that was opened this time seems to be opened in the state of insufficient understanding of Asian language.
EX)
Fabric = 천 korean
布 chinese & japenese
this is 1 character
but minimum number of characters is limited.
the syntax of many languages in Asia is completely different from that of the West, so the current site can not translate correctly.
Thank you for your efforts to translate.
But I would like to have a way to MODE the steam workshop if possible.