Could you try to send us steps to reproduce with a different ship? Have you checked if the ship actually takes that long to jump or if it gets duplicated? (In your second screenshot where you circled the word 'idle', you can see that the ship already is in the new sector.)