roman

Hello. After few years i started playing Avorion again and after few hours finishing mission where dude teach me how to use torpedos i cant jump anywhere. Calculating route never finish calculation and im stuck now with my ship in the middle of nowhere. I am playing single player. Is there any trick how to fix this or am i missing something ? Thank you