I think I may have a bug on this quest. I followed the signals all the way out to the edge of the galaxy, but the last coordinate was an empty sector.
090, -354: Beacon with next coord.
165, -409: Beacon with next coord.
200, -440: Beacon with next coord.
250, -469: Beacon with next coord.
299, -492: Beacon with next coord.
366, -499: Dead End - No Coordinates
I'm given to understand you're supposed to keep following the trail of breadcrumbs. Please advise.