Is there any way this could get updated so haulers can move stuff between sectors?
Maybe give the hauler some kind of home sector (the sector where you "/haulgoods start" it) and make it trade within any (visited) sector within hyperdrive range of its home sector?
Maybe add some other requirement to inter-sector-trade, like having to put a High-Tech Trading System (yellow rarity) or higher into the hauler?