While I haven't yet tried diving into building stations, I've found it immensely rewarding to destroy then salvage pirate and Xsotan, effectively unlimited resources, plus the loot they drop. The faction wars are rather annoying, yes, was actually about to see if there is actually a way to wipe out a faction, perhaps attacking their HQ station (yes, those appear to be a thing).