[1.0] No mission update in "Enemy of My Enemy" mission after delivering goods

[TacticalMaster]

Having issues with the "Enemy of my Enemy" quest. I delivered the components to the "Friend," but I did not received a mission update to the next step of the quest. Nonetheless, I was able to get the XSTN artifact from Botan by using the jammer device.

 

But was there supposed to be a "mission update" after delivering the goods? Or is this intended to stay in the delivery step this way and left to be stuck in our mission dossier?

 

(PS: On the side note, I can say "Hello" to the friend as many time as I want in the dialog box and I get a mission update multiple times to the component delivery step.)