[2.0.6] Torpedo Tutorial mission stuck

[mpl560]

I build a torpedo launcher and storage, triggering the tutorial mission about torpedos.

After going to the location where the adventurer is waiting for me, nothing happens.
The mission log is still on "Read the Adventurer's mail". I ve already deleted that mail, meaning i did read it.
When i interact with the adventurer, nothing happens. There is no text displayed, nothing. That in itselfs tells me that something has gone horribly wrong with the scripts.
https://i.imgur.com/ZNFHvLn.jpeg